leslie hayburn